Hollie Cook – « It’s important that I’m not embarrassed when my parents listen to my music ! »
Délicieuse « feel-good music », le second album de Hollie Cook creuse le sillon d’une pop « sunshine tropical » qui a le pouvoir de télé-transporter l’auditeur sur une plage idyllique, en train de siroter un cocktail multicolore. Musicalement plus moderne dans son approche du reggae que son prédécesseur, Twice se tourne définitivement vers la pop et le rocksteady tout en laissant la part du lion à la voix caressante et sucrée de Hollie Cook. La fille de l’ancien batteur des Sex-Pistols, Paul Cook et de Jennie Matthias de Culture Club (Boy George est d’ailleurs le parrain de Hollie) est de l’étoffe dont sont faites les Sade ou Lauryn Hill : des femmes chics et envoutantes. Interview.
Le studio de Prince Fatty où vous avez enregistré est plein de vieux matériel pour faire du reggae « classique ». C’était important pour vous de retravailler avec lui et d’avoir ce genre de vibrations lorsque vous avez enregistré ?
Prince Fatty et moi n’avons pas cessé d’enregistrer depuis le premier album. Il y avait toujours quelque chose sur lequel travailler ou des shows pour jouer et voyager. C’était donc très naturel de continuer de travailler ensemble au moment d’enregistrer.
I understood that the studio of Prince Fatty is full of old materials to do some « classical » reggae. It was important for you to work again with him and to have this kind of feeling and surrounding when you recorded ?
Prince Fatty and I haven’t stopped recording since the first album. There has always been something to work on or shows to play and travelling. So it seemed very natural to just continue and to have more intention when recording the album.
De mon point de vue Twice est beaucoup plus moderne que votre premier album, qui était plus dans un style reggae traditionnel. Êtes-vous d’accord avec cela ?
Dans un sens, je pense. Pas intentionnellement. Juste des sons, des instruments et des influences différentes.
To my point of view, Twice is really more « modern » that your fist album (which was much old style reggae). Are you agree ?
In a sense yes I think so. Non intentional. Just different sounds, instruments and influences.
0 Réactions